تكنولوجيات المعلومات والاتصالات بالانجليزي

• information and communications technologies

• المعلومات    info; information; ...
• قسم تكنولوجيات المعلومات والاتصالات    information and co ...
• تكنولوجيا المعلومات والاتصالات    information and co ...

أمثلة

1. Air travel and the proliferation of information and communication technologies have afforded more opportunities for modern travelers and also engaged a wider range of people in itinerant lifestyles.
   وقد أتاح السفر الجوي وتكاثر تكنولوجيات المعلومات والاتصالات مزيدًا من الفرص للمسافرين العصريين ، كما شاركوا في مجموعة واسعة من الأشخاص في أساليب الحياة المتجولة.
2. It encompasses access to and exchange of information, dialogue, creation of knowledge and open access to knowledge, development communication, strategic communication, participatory communication, expressive culture, media, information and communications infrastructure and technologies.
   ويشمل ذلك الوصول إلى المعلومات وتبادلها والحوار وابتكار المعرفة وفتح باب الوصول إلى المعرفة واتصال التطوير والاتصال الإستراتيجي والاتصال القائم على المشاركة والثقافة التعبيرية ووسائل الإعلام والبنية التحتية وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
3. It encompasses access to and exchange of information, dialogue, creation of knowledge and open access to knowledge, development communication, strategic communication, participatory communication, expressive culture, media, information and communications infrastructure and technologies.
   ويشمل ذلك الوصول إلى المعلومات وتبادلها والحوار وابتكار المعرفة وفتح باب الوصول إلى المعرفة واتصال التطوير والاتصال الإستراتيجي والاتصال القائم على المشاركة والثقافة التعبيرية ووسائل الإعلام والبنية التحتية وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
4. In regards to telecommunication infrastructure, Qatar is the highest ranked Middle Eastern country in the World Economic Forum's Network Readiness Index (NRI), an indicator for determining the development level of a country's information and communication technologies.
   في ما يتعلق بالبنية التحتية للاتصالات فإن قطر تعتبر أعلى دولة في الشرق الأوسط في مؤشر الجاهزية لشبكة المنتدى الإقتصادي العالمي وهو مؤشر لتحديد مستوى تطور تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في الدولة.
5. With the advance of information and communication technologies for development (ICTs) in developing countries, the income- generation opportunities offered by market information systems have been sought by international development organizations, non-governmental organizations (NGOs) and businesses alike.
   ومع تقدم تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية في البلدان النامية، سعت منظمات التنمية الدولية والمنظمات غير الحكومية والشركات على حد سواء إلى إيجاد فرص توليد الدخل التي تتيحها نظم معلومات السوق. وهناك مجموعة متنوعة واسعة من أنظمة معلومات السوق.